Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/152/20

विदीर्यमाणास तत एव तूर्णम; आकाशम आस्थाय विमूढसंज्ञाः कैलासशृङ्गाण्य अभिदुद्रुवुस ते; भीमार्दिताः करॊधवशाः परभग्नाः ।। ३-१५२-२० ।।

sanskrit

'Beaten and pierced by Bhimasena, the Krodhavasas abandoned the battlefield and, in utter confusion, fled swiftly towards the Kailasa peak, taking refuge in the sky.' ।। 3-152-20 ।।

english translation

vidIryamANAsa tata eva tUrNama; AkAzama AsthAya vimUDhasaMjJAH kailAsazRGgANya abhidudruvusa te; bhImArditAH karòdhavazAH parabhagnAH || 3-152-20 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/152/20

विदीर्यमाणास तत एव तूर्णम; आकाशम आस्थाय विमूढसंज्ञाः कैलासशृङ्गाण्य अभिदुद्रुवुस ते; भीमार्दिताः करॊधवशाः परभग्नाः ।। ३-१५२-२० ।।

sanskrit

'Beaten and pierced by Bhimasena, the Krodhavasas abandoned the battlefield and, in utter confusion, fled swiftly towards the Kailasa peak, taking refuge in the sky.' ।। 3-152-20 ।।

english translation

vidIryamANAsa tata eva tUrNama; AkAzama AsthAya vimUDhasaMjJAH kailAsazRGgANya abhidudruvusa te; bhImArditAH karòdhavazAH parabhagnAH || 3-152-20 ||

hk transliteration