Mahabharat

Progress:53.6%

तेषां स मार्गान विविधान महात्मा; निहत्य शस्त्राणि च शात्रवाणाम यथा परवीरान निजघान वीरः; परःशतान पुष्करिणी समीपे ।। ३-१५२-१८ ।।

sanskrit

'Thus, this high-souled Bhima, vanquishing all the tactics of his foes, breaking their arms, and defeating them with great might, slew over a hundred of them on the banks of the lake, beginning with the foremost.' ।। 3-152-18 ।।

english translation

teSAM sa mArgAna vividhAna mahAtmA; nihatya zastrANi ca zAtravANAma yathA paravIrAna nijaghAna vIraH; paraHzatAna puSkariNI samIpe || 3-152-18 ||

hk transliteration