Mahabharat

Progress:51.3%

ततॊ ऽवगाह्य वेगेन तद वनं बहुपादपम दध्मौ च शङ्खं सवनवत सर्वप्राणेन पाण्डवः ।। ३-१४६-५५ ।।

sanskrit

'Having sported there for a long time, he of immeasurable radiance ascended, eager to swiftly penetrate the forest filled with trees. Then, with all his might, the Pandava blew his loud, resounding conch.' ।। 3-146-55 ।।

english translation

tatò 'vagAhya vegena tada vanaM bahupAdapama dadhmau ca zaGkhaM savanavata sarvaprANena pANDavaH || 3-146-55 ||

hk transliteration