Mahabharat

Progress:50.1%

ताम अवेक्ष्य तु कौन्तेयॊ विवर्णवदनां कृशाम अङ्कम आनीय धर्मात्मा पर्यदेवयद आतुरः ।। ३-१४४-९ ।।

sanskrit

'Seeing her frail and her face pale, the virtuous son of Kunti, overcome with sorrow, gently took her into his lap and began to lament in grief.' ।। 3-144-9 ।।

english translation

tAma avekSya tu kaunteyò vivarNavadanAM kRzAma aGkama AnIya dharmAtmA paryadevayada AturaH || 3-144-9 ||

hk transliteration