Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/144/10

कथं वेश्मसु गुप्तेषु सवास्तीर्णशयनॊचिताः शेते निपतिता भूमौ सुखार्हा वरवर्णिनी ।। ३-१४४-१० ।।

sanskrit

'Yudhishthira said, "Accustomed to comfort and deserving to rest in well-guarded chambers on beds adorned with fine sheets, how does this beautiful one now lie prostrate on the ground?"' ।। 3-144-10 ।।

english translation

kathaM vezmasu gupteSu savAstIrNazayanòcitAH zete nipatitA bhUmau sukhArhA varavarNinI || 3-144-10 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/144/10

कथं वेश्मसु गुप्तेषु सवास्तीर्णशयनॊचिताः शेते निपतिता भूमौ सुखार्हा वरवर्णिनी ।। ३-१४४-१० ।।

sanskrit

'Yudhishthira said, "Accustomed to comfort and deserving to rest in well-guarded chambers on beds adorned with fine sheets, how does this beautiful one now lie prostrate on the ground?"' ।। 3-144-10 ।।

english translation

kathaM vezmasu gupteSu savAstIrNazayanòcitAH zete nipatitA bhUmau sukhArhA varavarNinI || 3-144-10 ||

hk transliteration