Mahabharat

Progress:48.1%

करियतां यद भवेच छक्यं मया सुरगणेश्वर वरांश च मे परयच्छान्यान यैर अन्यान भवितास्म्य अति ।। ३-१३५-४० ।।

sanskrit

'Yavakri replied, "If, O lord of the celestials, my efforts are to be as fruitless as thine, then grant me, O king of the gods, that which is within your power. Bestow upon me boons that will allow me to surpass all others."' ।। 3-135-40 ।।

english translation

kariyatAM yada bhaveca chakyaM mayA suragaNezvara varAMza ca me parayacchAnyAna yaira anyAna bhavitAsmya ati || 3-135-40 ||

hk transliteration