Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/131/27

न विद्यते यदा मांसं कपॊतेन समं धृतम तत उत्कृत्त मांसॊ ऽसाव आरुरॊह सवयं तुलाम ।। ३-१३१-२७ ।।

sanskrit

'In the end, the king, completely devoid of flesh, himself mounted the scale, offering his entire being in place of the pigeon.' ।। 3-131-27 ।।

english translation

na vidyate yadA mAMsaM kapòtena samaM dhRtama tata utkRtta mAMsò 'sAva Aruròha savayaM tulAma || 3-131-27 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/131/27

न विद्यते यदा मांसं कपॊतेन समं धृतम तत उत्कृत्त मांसॊ ऽसाव आरुरॊह सवयं तुलाम ।। ३-१३१-२७ ।।

sanskrit

'In the end, the king, completely devoid of flesh, himself mounted the scale, offering his entire being in place of the pigeon.' ।। 3-131-27 ।।

english translation

na vidyate yadA mAMsaM kapòtena samaM dhRtama tata utkRtta mAMsò 'sAva Aruròha savayaM tulAma || 3-131-27 ||

hk transliteration