Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/117/2

धर्मज्ञस्य कथं तात वर्तमानस्य सत्पथे मृत्युर एवंविधॊ युक्तः सर्वभूतेष्व अनागसः ।। ३-११७-२ ।।

sanskrit

'And how could it be, O father, that a virtuous soul like yours—unyielding in righteousness and harmless to all living beings—was allowed by Fate to meet such a tragic end?' ।। 3-117-2 ।।

english translation

dharmajJasya kathaM tAta vartamAnasya satpathe mRtyura evaMvidhò yuktaH sarvabhUteSva anAgasaH || 3-117-2 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/117/2

धर्मज्ञस्य कथं तात वर्तमानस्य सत्पथे मृत्युर एवंविधॊ युक्तः सर्वभूतेष्व अनागसः ।। ३-११७-२ ।।

sanskrit

'And how could it be, O father, that a virtuous soul like yours—unyielding in righteousness and harmless to all living beings—was allowed by Fate to meet such a tragic end?' ।। 3-117-2 ।।

english translation

dharmajJasya kathaM tAta vartamAnasya satpathe mRtyura evaMvidhò yuktaH sarvabhUteSva anAgasaH || 3-117-2 ||

hk transliteration