Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/117/3

किं नु तैर न कृतं पापं यैर भवांस तपसि सथितः अयुध्यमानॊ वृद्धः सन हतः शरशतैः शितैः ॥ ३-११७-३ ॥

sanskrit

'What a terrible sin must they have committed, striking you down with hundreds of sharpened arrows, while you were an aged sage engaged in penance and entirely averse to combat!' ॥ 3-117-3 ॥

english translation

kiM nu taira na kRtaM pApaM yaira bhavAMsa tapasi sathitaH ayudhyamAnò vRddhaH sana hataH zarazataiH zitaiH ॥ 3-117-3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/117/3

किं नु तैर न कृतं पापं यैर भवांस तपसि सथितः अयुध्यमानॊ वृद्धः सन हतः शरशतैः शितैः ॥ ३-११७-३ ॥

sanskrit

'What a terrible sin must they have committed, striking you down with hundreds of sharpened arrows, while you were an aged sage engaged in penance and entirely averse to combat!' ॥ 3-117-3 ॥

english translation

kiM nu taira na kRtaM pApaM yaira bhavAMsa tapasi sathitaH ayudhyamAnò vRddhaH sana hataH zarazataiH zitaiH ॥ 3-117-3 ॥

hk transliteration by Sanscript