Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/111/8

कच चित तपॊ वर्धते तापसानां; पिता च ते कच चिद अहीन तेजाः कच चित तवया परीयते चैव विप्र; कच चित सवाध्यायः करियत ऋश्य शृङ्ग ।। ३-१११-८ ।।

sanskrit

'I hope the practice of austerities among the saints is flourishing and that your father’s spirit remains strong and well pleased with you. O Rishyasringa of the priestly caste, I trust you are diligently pursuing your studies.' ।। 3-111-8 ।।

english translation

kaca cita tapò vardhate tApasAnAM; pitA ca te kaca cida ahIna tejAH kaca cita tavayA parIyate caiva vipra; kaca cita savAdhyAyaH kariyata Rzya zRGga || 3-111-8 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/111/8

कच चित तपॊ वर्धते तापसानां; पिता च ते कच चिद अहीन तेजाः कच चित तवया परीयते चैव विप्र; कच चित सवाध्यायः करियत ऋश्य शृङ्ग ।। ३-१११-८ ।।

sanskrit

'I hope the practice of austerities among the saints is flourishing and that your father’s spirit remains strong and well pleased with you. O Rishyasringa of the priestly caste, I trust you are diligently pursuing your studies.' ।। 3-111-8 ।।

english translation

kaca cita tapò vardhate tApasAnAM; pitA ca te kaca cida ahIna tejAH kaca cita tavayA parIyate caiva vipra; kaca cita savAdhyAyaH kariyata Rzya zRGga || 3-111-8 ||

hk transliteration