Progress:53.8%
त्रिवारः सप्तवारश्च वाल्मीकिर्द्वीपकस्तथा । दैत्यद्वीपः सरिद्द्वीपः सारसः पद्मकेसरः॥५-९९-११॥
Trivāra, Saptavāra, Vālmīki, Dvīpaka, Daityadvīpa, Sariddvīpa, Sārasa, and Padmakesara—these are also recited among them by name.
english translation
सुमुखः सुखकेतुश्च चित्रबर्हस्तथानघः । मेघकृत्कुमुदो दक्षः सर्पान्तः सोमभोजनः॥५-९९-१२॥
Sumukha, Sukhaketu, Citrabarhas, Anagha, Meghakṛt, Kumuda, Dakṣa, Sarpānta, and Somabhojana—these too are enumerated by name.
english translation
गुरुभारः कपोतश्च सूर्यनेत्रश्चिरान्तकः । विष्णुधन्वा कुमारश्च परिबर्हो हरिस्तथा॥५-९९-१३॥
Gurubhāra, Kapota, Sūryanetra, Cirāntaka, Viṣṇudhanvan, Kumāra, Paribarha, and likewise Hari—these too are proclaimed among them.
english translation
सुस्वरो मधुपर्कश्च हेमवर्णस्तथैव च । मलयो मातरिश्वा च निशाकरदिवाकरौ॥५-९९-१४॥
Susvara, Madhuparka, Hemavarṇa, Malaya, Mātariśvan, and also Niśākara and Divākara—these too are recited by name.
english translation
एते प्रदेशमात्रेण मयोक्ता गरुडात्मजाः । प्राधान्यतोऽथ यशसा कीर्तिताः प्राणतश्च ते॥५-९९-१५॥
These Garuḍa-born beings have been mentioned by me only in brief. They have been celebrated chiefly for their eminence, their renown, and their vital power.
english translation