Progress:45.2%
दिवा रात्रौ च भात्येष सुतेजा विमलो मणिः । तमप्यस्मै प्रदास्यामि तमप्यर्हति केशवः॥५-८४-११॥
This flawless jewel, intensely radiant, shines by day and by night; I shall give that also to him, for Keśava is worthy of it as well.
english translation
एकेनापि पतत्यह्ना योजनानि चतुर्दश । यानमश्वतरीयुक्तं दास्ये तस्मै तदप्यहम्॥५-८४-१२॥
I shall also give him a conveyance yoked with aśvatarīs, able to traverse fourteen yojanas in a single day.
english translation
यावन्ति वाहनान्यस्य यावन्तः पुरुषाश्च ते । ततोऽष्टगुणमप्यस्मै भोज्यं दास्याम्यहं सदा॥५-८४-१३॥
Whatever the number of his vehicles and whatever the number of his men, I shall always provide him provisions eightfold beyond that.
english translation
मम पुत्राश्च पौत्राश्च सर्वे दुर्योधनादृते । प्रत्युद्यास्यन्ति दाशार्हं रथैर्मृष्टैरलंकृताः॥५-८४-१४॥
All my sons and grandsons—except Duryodhana—will go forth to formally receive Dāśārha (Kṛṣṇa), mounted on well-appointed, ornamented chariots.
english translation
स्वलंकृताश्च कल्याण्यः पादैरेव सहस्रशः । वारमुख्या महाभागं प्रत्युद्यास्यन्ति केशवम्॥५-८४-१५॥
Auspicious women, adorned in finery, by the thousands will go forth on foot to formally receive Keśava, the illustrious one; the foremost courtesans too will proceed to welcome him.
english translation