Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:28.3%

x

अनादृत्य तु तद्वाक्यमर्थवद्द्रोणभीष्मयोः । ततः स संजयं राजा पर्यपृच्छत पाण्डवम्॥५-४८-४६॥

However, disregarding the meaningful counsel of Droṇa and Bhīṣma, the king then questioned Sañjaya about the Pāṇḍava.

english translation

तदैव कुरवः सर्वे निराशा जीवितेऽभवन् । भीष्मद्रोणौ यदा राजा न सम्यगनुभाषते॥५-४८-४७॥

At that very moment all the Kurus became despondent about their prospects of survival, when the king did not respond appropriately to Bhīṣma and Droṇa.

english translation