Progress:25.3%
न सादृश्ये तिष्ठति रूपमस्य न चक्षुषा पश्यति कश्चिदेनम् । मनीषयाथो मनसा हृदा च य एवं विदुरमृतास्ते भवन्ति । योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्॥५-४५-६॥
Its form does not abide within any likeness, and no one sees it with the eye. Rather, by insight—by mind and by heart—those who know it in this way become deathless. Yogins directly behold that eternal Lord.
english translation
द्वादशपूगां सरितं देवरक्षितम् । मधु ईशन्तस्तदा संचरन्ति घोरम् । योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्॥५-४५-७॥
They move along a river in twelve streams, guarded by the gods; exercising mastery over sweetness (madhu), they then traverse what is formidable. Yogins directly behold that eternal Lord.
english translation
तदर्धमासं पिबति संचित्य भ्रमरो मधु । ईशानः सर्वभूतेषु हविर्भूतमकल्पयत् । योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्॥५-४५-८॥
Having gathered it, the bee drinks the honey for half a month. The Lord (Īśāna), present in all beings, has ordained it as an oblation (havis). Yogins behold that Eternal Blessed One.
english translation
हिरण्यपर्णमश्वत्थमभिपत्य अपक्षकाः । ते तत्र पक्षिणो भूत्वा प्रपतन्ति यथादिशम् । योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्॥५-४५-९॥
Wingless beings, approaching the aśvattha with golden leaves, there become birds and then fly forth according to the appointed direction. Yogins behold that Eternal Blessed One.
english translation
पूर्णात्पूर्णान्युद्धरन्ति पूर्णात्पूर्णानि चक्रिरे । हरन्ति पूर्णात्पूर्णानि पूर्णमेवावशिष्यते । योगिनस्तं प्रपश्यन्ति भगवन्तं सनातनम्॥५-४५-१०॥
From the Full they draw forth the full; from the Full they fashion the full. Taking the full from the Full, the Full alone remains. Yogins behold that Eternal Blessed One.
english translation