कार्पण्यादेव सहितास्तत्र राज्ञो नाशक्नुवन्प्रतिवक्तुं सभायाम् । एकः क्षत्ता धर्म्यमर्थं ब्रुवाणो धर्मं बुद्ध्वा प्रत्युवाचाल्पबुद्धिम्॥५-२९-३४॥
Through moral faintness, the kings assembled there could not speak in reply within the hall. Only the chamberlain Vidura, uttering counsel both dharmic and purposeful, understood dharma’s principle and answered the man of scant judgment.
english translation
Loading…