Progress:93.1%
भीष्म उवाच । समागतस्य रामेण पुनरेवातिदारुणम् । अन्येद्युस्तुमुलं युद्धं तदा भरतसत्तम॥५-१८२-१॥
Bhīṣma said: When I met Rāma once more, the battle on the following day became exceedingly fierce and tumultuous, O best of the Bharatas.
english translation
ततो दिव्यास्त्रविच्छूरो दिव्यान्यस्त्राण्यनेकशः । अयोजयत धर्मात्मा दिवसे दिवसे विभुः॥५-१८२-२॥
Then the radiant wielder of divine weapons employed, again and again, many celestial astras, day after day—the powerful one, steadfast in dharma.
english translation
तान्यहं तत्प्रतीघातैरस्त्रैरस्त्राणि भारत । व्यधमं तुमुले युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा सुदुस्त्यजान्॥५-१८२-३॥
O Bhārata, in that tumultuous battle I neutralized those weapons with counter-weapons, resolved to relinquish even life—so hard to abandon.
english translation
अस्त्रैरस्त्रेषु बहुधा हतेष्वथ च भार्गवः । अक्रुध्यत महातेजास्त्यक्तप्राणः स संयुगे॥५-१८२-४॥
When his weapons were repeatedly neutralized by weapons, the Bhārgava—of great radiance—did not grow angry in that engagement, though he had staked his life.
english translation
ततः शक्तिं प्राहिणोद्घोररूपामस्त्रै रुद्धो जामदग्न्यो महात्मा । कालोत्सृष्टां प्रज्वलितामिवोल्कां संदीप्ताग्रां तेजसावृत्य लोकान्॥५-१८२-५॥
Then the great-souled Jāmadagnya, checked by counter-weapons, launched a spear of formidable appearance—like a blazing meteor released by Time, its tip aflame, its radiance seeming to envelop the worlds.
english translation