य एवात्यन्तसुहृदस्त एनं पर्युपासते । अशक्तयः स्वस्तिकामा बद्धवत्सा इडा इव । शोचन्तमनुशोचन्ति प्रतीतानिव बान्धवान्॥५-१३४-४॥
Those who are his most intimate well-wishers attend upon him. Though themselves without power, longing for his welfare—like cows bound to their calves—they grieve when he grieves, as though their own kinsmen were already lost.
english translation
Loading…