Progress:61.4%
ततस्ते पार्थिवाः सर्वे शिरसा जननीं तदा । अभिवाद्य नमस्कृत्य मातामहमथाब्रुवन्॥५-११९-२६॥
Then all those kings bowed their heads to their mother, offered salutations and reverent greetings, and then addressed their maternal grandfather.
english translation
उच्चैरनुपमैः स्निग्धैः स्वरैरापूर्य मेदिनीम् । मातामहं नृपतयस्तारयन्तो दिवश्च्युतम्॥५-११९-२७॥
With loud, incomparable, and affectionate voices that filled the earth, the kings addressed their maternal grandfather, intent on restoring him who had fallen from heaven.
english translation
अथ तस्मादुपगतो गालवोऽप्याह पार्थिवम् । तपसो मेऽष्टभागेन स्वर्गमारोहतां भवान्॥५-११९-२८॥
Then Gālava too approached and said to the king: “By one-eighth share of my tapas, my austerity, may you ascend to Svarga, to heaven.”
english translation