Ramayana

Progress:48.4%

ततस्सपुर्यास्ससहसामहात्मानिष्क्रम्यतद्वानरसैन्यमुग्रम् | बभक्षरक्षोयुधिकुम्भकर्णःप्रजायुगान्तानगिरिवप्रवृद्धः || ६-६७-९४

Starting from the city quickly, that mighty Kumbhakarna then devoured that huge army of monkeys in battle, like the devour of people by the augmented fire at the time of dissolution of the world. [6-67-94]

english translation

tatassapuryAssasahasAmahAtmAniSkramyatadvAnarasainyamugram | babhakSarakSoyudhikumbhakarNaHprajAyugAntAnagirivapravRddhaH || 6-67-94

hk transliteration by Sanscript