Ramayana

Progress:47.1%

स शूलमासाद्यतटित्प्रकाशंगिरिर्यथाप्रज्वलिताग्रशृङ्गम् | बाह्वन्तरेमारुतिमाजघानगुहोऽचलंक्रौञ्चमिवोग्रशक्त्या || ६-६७-१९

sanskrit

Kumbhakarna ,who was like a mountain blazing like fire, pierced at Maruti's chest with his pike shining like lightning just as Guha (son of Lord Siva) struck at Krauncha mountain. [6-67-19]

english translation

sa zUlamAsAdyataTitprakAzaMgiriryathAprajvalitAgrazRGgam | bAhvantaremArutimAjaghAnaguho'calaMkrauJcamivograzaktyA || 6-67-19

hk transliteration