Ramayana

Progress:87.6%

ततोविमुक्त्वासशरंशरासनंमहेन्द्रदत्तंकवचं च तन्महत् | विम्युचरोषंरिपुनिग्रहात्ततोरामःसुसौम्यत्वमुपागतोऽरिहा || ६-११४-१२८

sanskrit

Rama the destroyer of his enemies, giving up arrows, bow, and the shield given by Mahendra, gave up anger by destroying the enemy and assumed gentleness. [6-114-128]

english translation

tatovimuktvAsazaraMzarAsanaMmahendradattaMkavacaM ca tanmahat | vimyucaroSaMripunigrahAttatorAmaHsusaumyatvamupAgato'rihA || 6-114-128

hk transliteration