Ramayana

Progress:87.6%

तेरावणवधंदृष्टवादेवगन्धर्वदानवाः | जग्मुस्स्वैस्वैर्विमानैस्तेकथयन्तश्शुभाःकथाः || ६-११५-१

sanskrit

In the meantime, Devas, Gandharvas, Danavas speaking to each other an auspicious story of Ravana's destruction went in their respective aerial cars. [6-115-1]

english translation

terAvaNavadhaMdRSTavAdevagandharvadAnavAH | jagmussvaisvairvimAnaistekathayantazzubhAHkathAH || 6-115-1

hk transliteration