Ramayana

Progress:82.1%

•

26

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/107/26

पूजयस्वैनमेकाग्रोदेवदेवंजगत्पतिम् | एतत्त्रिगुणितंजप्त्वायुद्धेषुविजयिष्यसि || ६-१०७-२६

"Worship the Lord of the universe, the Lord of Lords. Worship him alone with concentration of mind, three times of the day by chanting his name. You will attain victory in war." [6-107-26]

english translation

pUjayasvainamekAgrodevadevaMjagatpatim | etattriguNitaMjaptvAyuddheSuvijayiSyasi || 6-107-26

hk transliteration by Sanscript
•

27

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/107/27

अस्मिन् क्षणेमहाबाहोरावणंत्वंवधिष्यसि | एवमुक्त्वाततोऽगस्त्योजगाम स यथागतम् || ६-१०७-२७

Agastya having spoken in that way to the mighty armed Rama to worship the Sun God and assuring him that the very moment he will be able to kill Ravana, left in the same way. [6-107-27]

english translation

asmin kSaNemahAbAhorAvaNaMtvaMvadhiSyasi | evamuktvAtato'gastyojagAma sa yathAgatam || 6-107-27

hk transliteration by Sanscript
•

28

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/107/28

एतच्छ्रुत्वामहातेजानष्टशोकोऽभवत्तदा | धारयामाससुप्रीतोराघवःप्रयतात्मवान् || ६-१०७-२८

Hearing this, Rama of extra ordinary energy, then became bereft of anguish. Feeling greatly delighted, Rama retained that hymn in his memory with a devoted mind. [6-107-28]

english translation

etacchrutvAmahAtejAnaSTazoko'bhavattadA | dhArayAmAsasuprItorAghavaHprayatAtmavAn || 6-107-28

hk transliteration by Sanscript
•

29

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/107/29

आदित्यंप्रेक्ष्यजप्त्वातुपरंहर्षमवाप्तवान् | त्रिराचम्यशुचिर्भूत्वाधनुरादायवीर्यवान् || ६-१०७-२९

Sipping the water thrice and getting purified looking intently on the orb of the sun and repeating this prayer, the valiant Rama obtained a great rejoice. Seizing hold of his bow and..... - [6-107-29]

english translation

AdityaMprekSyajaptvAtuparaMharSamavAptavAn | trirAcamyazucirbhUtvAdhanurAdAyavIryavAn || 6-107-29

hk transliteration by Sanscript
•

30

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/107/30

रावणंप्रेक्ष्यहृष्टात्मायुद्धार्थंसमुपागमत् | सर्वयत्नेनमहतावधेतस्यधृतोऽभवत् || ६-१०७-३०

- seeing Ravana, Rama felt delighted in mind and marched forward for the fight. He stood voed to kill Ravana, with an intense and all-sided effort. [6-107-30]

english translation

rAvaNaMprekSyahRSTAtmAyuddhArthaMsamupAgamat | sarvayatnenamahatAvadhetasyadhRto'bhavat || 6-107-30

hk transliteration by Sanscript

Chapter 107

Verses 31-35