Mahabharat

Progress:38.5%

ते वध्यमानास तरिदशैस तदानीं; समुद्रम एवाविविशुर भयार्ताः परविश्य चैवॊदधिम अप्रमेयं; झषाकुलं रत्नसमाकुलं च ।। ३-९९-१७ ।।

sanskrit

'Being killed/attacked by the gods (Tridasha) at that time, they entered the ocean, afflicted with fear. Having entered that immeasurable ocean, which was filled with fish and abundant with jewels.' ।। 3-99-17 ।।

english translation

te vadhyamAnAsa taridazaisa tadAnIM; samudrama evAvivizura bhayArtAH paravizya caivòdadhima aprameyaM; jhaSAkulaM ratnasamAkulaM ca || 3-99-17 ||

hk transliteration