Mahabharat

Progress:32.9%

ततॊ विनशनं गच्छेत सर्वपापप्रमॊचनम वाजपेयम अवाप्नॊति सॊमलॊकं च गच्छति ।। ३-८२-९६ ।।

sanskrit

'Then one should journey to Vinasana, the place that eradicates all sins. By residing there, one attains the merit of the Vajapeya sacrifice and ascends to the realm of Soma.' ।। 3-82-96 ।।

english translation

tatò vinazanaM gaccheta sarvapApapramòcanama vAjapeyama avApnòti sòmalòkaM ca gacchati || 3-82-96 ||

hk transliteration by Sanscript

गण्डकीं तु समासाद्य सर्वतीर्थजलॊद्भवाम वाजपेयम अवाप्नॊति सूर्यलॊकं च गच्छति ।। ३-८२-९७ ।।

sanskrit

'Next, upon reaching the Gandaki, which springs from the waters of every tirtha, one acquires the merit of the Vajapeya sacrifice and ascends to the solar realm.' ।। 3-82-97 ।।

english translation

gaNDakIM tu samAsAdya sarvatIrthajalòdbhavAma vAjapeyama avApnòti sUryalòkaM ca gacchati || 3-82-97 ||

hk transliteration by Sanscript

ततॊ ऽधिवंश्यं धर्मज्ञ समाविश्य तपॊवनम गुह्यकेषु महाराज मॊदते नात्र संशयः ।। ३-८२-९८ ।।

sanskrit

'Subsequently, upon arriving at the Visala, renowned throughout the three worlds, one attains the merit of the Agnishtoma sacrifice and ascends to heaven.' ।। 3-82-98 ।।

english translation

tatò 'dhivaMzyaM dharmajJa samAvizya tapòvanama guhyakeSu mahArAja mòdate nAtra saMzayaH || 3-82-98 ||

hk transliteration by Sanscript

कम्पनां तु समासाद्य नदीं सिद्धनिषेविताम पुण्डरीकम अवाप्नॊति सूर्यलॊकं च गच्छति ।। ३-८२-९९ ।।

sanskrit

'Having reached the river Kampana, frequented by siddhas, One obtains [the merit of] a Pundarika sacrifice and goes to the world of the Sun.' ।। 3-82-99 ।।

english translation

kampanAM tu samAsAdya nadIM siddhaniSevitAma puNDarIkama avApnòti sUryalòkaM ca gacchati || 3-82-99 ||

hk transliteration by Sanscript

ततॊ विशालाम आसाद्य नदीं तरैलॊक्यविश्रुताम अग्निष्टॊमम अवाप्नॊति सवर्गलॊकं च गच्छति ।। ३-८२-१०० ।।

sanskrit

'Then, upon reaching the celebrated river Visala, known throughout the three worlds, one obtains the merit of the Agnishtoma sacrifice and ascends to the heavenly realm.' ।। 3-82-100 ।।

english translation

tatò vizAlAma AsAdya nadIM tarailòkyavizrutAma agniSTòmama avApnòti savargalòkaM ca gacchati || 3-82-100 ||

hk transliteration by Sanscript