Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/69/8

इति निश्चित्य मनसा बाहुकॊ दीनमानसः कृताञ्जलिर उवाचेदम ऋतुपर्णं नराधिपम ॥ ३-६९-८ ॥

sanskrit

'Having resolved this in his mind, Vahuka, with a heavy heart, spoke to King Rituparna with joined hands.' ॥ 3-69-8 ॥

english translation

iti nizcitya manasA bAhukò dInamAnasaH kRtAJjalira uvAcedama RtuparNaM narAdhipama ॥ 3-69-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/69/8

इति निश्चित्य मनसा बाहुकॊ दीनमानसः कृताञ्जलिर उवाचेदम ऋतुपर्णं नराधिपम ॥ ३-६९-८ ॥

sanskrit

'Having resolved this in his mind, Vahuka, with a heavy heart, spoke to King Rituparna with joined hands.' ॥ 3-69-8 ॥

english translation

iti nizcitya manasA bAhukò dInamAnasaH kRtAJjalira uvAcedama RtuparNaM narAdhipama ॥ 3-69-8 ॥

hk transliteration by Sanscript