Mahabharat

Progress:24.3%

विध्वस्तपर्णकमलां वित्रासितविहंगमाम हस्तिहस्तपरिक्लिष्टां वयाकुलाम इव पद्मिनीम ।। ३-६५-१४ ।।

sanskrit

'Her condition resembles that of a ravaged lake, where the lotus leaves are crushed beneath the weight of elephants, and the birds are terrified by the intrusion.' ।। 3-65-14 ।।

english translation

vidhvastaparNakamalAM vitrAsitavihaMgamAma hastihastaparikliSTAM vayAkulAma iva padminIma || 3-65-14 ||

hk transliteration