Mahabharat

Progress:23.5%

तां विवर्णां कृशां दीनां मुक्तकेशीम अमार्जनाम उन्मत्ताम इव गच्छन्तीं ददृशुः पुरवासिनः ।। ३-६२-१९ ।।

sanskrit

'The citizens watched as she passed by, filled with fear—lean, sorrowful, her hair disheveled and covered in dust, resembling a madwoman.' ।। 3-62-19 ।।

english translation

tAM vivarNAM kRzAM dInAM muktakezIma amArjanAma unmattAma iva gacchantIM dadRzuH puravAsinaH || 3-62-19 ||

hk transliteration by Sanscript