Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/59/9

स तद राज्यापहरणं सुहृत्त्यागं च सर्वशः वने च तं परिध्वंसं परेक्ष्य चिन्ताम उपेयिवान ॥ ३-५९-९ ॥

sanskrit

'Reflecting on the loss of his kingdom, the abandonment of his friends, and that ruin in the forest, he was overcome with anxiety.' ॥ 3-59-9 ॥

english translation

sa tada rAjyApaharaNaM suhRttyAgaM ca sarvazaH vane ca taM paridhvaMsaM parekSya cintAma upeyivAna ॥ 3-59-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/59/9

स तद राज्यापहरणं सुहृत्त्यागं च सर्वशः वने च तं परिध्वंसं परेक्ष्य चिन्ताम उपेयिवान ॥ ३-५९-९ ॥

sanskrit

'Reflecting on the loss of his kingdom, the abandonment of his friends, and that ruin in the forest, he was overcome with anxiety.' ॥ 3-59-9 ॥

english translation

sa tada rAjyApaharaNaM suhRttyAgaM ca sarvazaH vane ca taM paridhvaMsaM parekSya cintAma upeyivAna ॥ 3-59-9 ॥

hk transliteration by Sanscript