Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/59/2

कथं समृद्धॊ गत्वाहं तव हर्षविवर्धनः परिद्यूनॊ गमिष्यामि तव शॊकविवर्धनः ॥ ३-५९-२ ॥

sanskrit

'Once I graced that place in glory, bringing you joy. How can I now return in misery, only to increase your sorrow?' ॥ 3-59-2 ॥

english translation

kathaM samRddhò gatvAhaM tava harSavivardhanaH paridyUnò gamiSyAmi tava zòkavivardhanaH ॥ 3-59-2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/59/2

कथं समृद्धॊ गत्वाहं तव हर्षविवर्धनः परिद्यूनॊ गमिष्यामि तव शॊकविवर्धनः ॥ ३-५९-२ ॥

sanskrit

'Once I graced that place in glory, bringing you joy. How can I now return in misery, only to increase your sorrow?' ॥ 3-59-2 ॥

english translation

kathaM samRddhò gatvAhaM tava harSavivardhanaH paridyUnò gamiSyAmi tava zòkavivardhanaH ॥ 3-59-2 ॥

hk transliteration by Sanscript