Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/5/19

स मा जिह्मं विदुर सर्वं बरवीषि; मानं च ते ऽहम अधिकं धारयामि यथेच्छकं गच्छ वा तिष्ठ वा तवं; सुसान्त्व्यमानाप्य असती सत्री जहाति ॥ ३-५-१९ ॥

sanskrit

'O Vidura, while I hold you in high regard, I find your counsel to be misguided. Stay or leave as you choose. Even if one tries to please a wayward wife, she will abandon her husband.' ॥ 3-5-19 ॥

english translation

sa mA jihmaM vidura sarvaM baravISi; mAnaM ca te 'hama adhikaM dhArayAmi yathecchakaM gaccha vA tiSTha vA tavaM; susAntvyamAnApya asatI satrI jahAti ॥ 3-5-19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/5/19

स मा जिह्मं विदुर सर्वं बरवीषि; मानं च ते ऽहम अधिकं धारयामि यथेच्छकं गच्छ वा तिष्ठ वा तवं; सुसान्त्व्यमानाप्य असती सत्री जहाति ॥ ३-५-१९ ॥

sanskrit

'O Vidura, while I hold you in high regard, I find your counsel to be misguided. Stay or leave as you choose. Even if one tries to please a wayward wife, she will abandon her husband.' ॥ 3-5-19 ॥

english translation

sa mA jihmaM vidura sarvaM baravISi; mAnaM ca te 'hama adhikaM dhArayAmi yathecchakaM gaccha vA tiSTha vA tavaM; susAntvyamAnApya asatI satrI jahAti ॥ 3-5-19 ॥

hk transliteration by Sanscript