Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/40/48

तयॊर भुजविनिष्पेषात संघर्षेणॊरसॊस तथा समजायत गात्रेषु पावकॊ ऽङगारधूमवान ।। ३-४०-४८ ।।

sanskrit

'As a result of the strain in their arms and chests, their bodies began to emit smoke, resembling charcoal in flames.' ।। 3-40-48 ।।

english translation

tayòra bhujaviniSpeSAta saMgharSeNòrasòsa tathA samajAyata gAtreSu pAvakò 'GagAradhUmavAna || 3-40-48 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/40/48

तयॊर भुजविनिष्पेषात संघर्षेणॊरसॊस तथा समजायत गात्रेषु पावकॊ ऽङगारधूमवान ।। ३-४०-४८ ।।

sanskrit

'As a result of the strain in their arms and chests, their bodies began to emit smoke, resembling charcoal in flames.' ।। 3-40-48 ।।

english translation

tayòra bhujaviniSpeSAta saMgharSeNòrasòsa tathA samajAyata gAtreSu pAvakò 'GagAradhUmavAna || 3-40-48 ||

hk transliteration by Sanscript