Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/40/19

किमर्थं च तवया विद्धॊ मृगॊ ऽयं मत्परिग्रहः मयाभिपन्नः पूर्वं हि राक्षसॊ ऽयम इहागतः ।। ३-४०-१९ ।।

sanskrit

'Why did you shoot the boar that I had already targeted? This Rakshasa, who came here either idly or with the intent to kill me, was first aimed at by me.' ।। 3-40-19 ।।

english translation

kimarthaM ca tavayA viddhò mRgò 'yaM matparigrahaH mayAbhipannaH pUrvaM hi rAkSasò 'yama ihAgataH || 3-40-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/40/19

किमर्थं च तवया विद्धॊ मृगॊ ऽयं मत्परिग्रहः मयाभिपन्नः पूर्वं हि राक्षसॊ ऽयम इहागतः ।। ३-४०-१९ ।।

sanskrit

'Why did you shoot the boar that I had already targeted? This Rakshasa, who came here either idly or with the intent to kill me, was first aimed at by me.' ।। 3-40-19 ।।

english translation

kimarthaM ca tavayA viddhò mRgò 'yaM matparigrahaH mayAbhipannaH pUrvaM hi rAkSasò 'yama ihAgataH || 3-40-19 ||

hk transliteration by Sanscript