Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/39/23

चतुर्थे तव अथ संप्राप्ते मासि पूर्णे ततः परम वायुभक्षॊ महाबाहुर अभवत पाण्डुनन्दनः ऊर्ध्वबाहुर निरालम्बः पादाङ्गुष्ठाग्रविष्ठितः ।। ३-३९-२३ ।।

sanskrit

'In the third month, he ate only at intervals of a fortnight. When the fourth month arrived, the illustrious son of Pandu, the mighty-armed one, subsisted solely on air. With his arms raised, unsupported, and standing on the tips of his toes, he continued his rigorous austerities.' ।। 3-39-23 ।।

english translation

caturthe tava atha saMprApte mAsi pUrNe tataH parama vAyubhakSò mahAbAhura abhavata pANDunandanaH UrdhvabAhura nirAlambaH pAdAGguSThAgraviSThitaH || 3-39-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/39/23

चतुर्थे तव अथ संप्राप्ते मासि पूर्णे ततः परम वायुभक्षॊ महाबाहुर अभवत पाण्डुनन्दनः ऊर्ध्वबाहुर निरालम्बः पादाङ्गुष्ठाग्रविष्ठितः ।। ३-३९-२३ ।।

sanskrit

'In the third month, he ate only at intervals of a fortnight. When the fourth month arrived, the illustrious son of Pandu, the mighty-armed one, subsisted solely on air. With his arms raised, unsupported, and standing on the tips of his toes, he continued his rigorous austerities.' ।। 3-39-23 ।।

english translation

caturthe tava atha saMprApte mAsi pUrNe tataH parama vAyubhakSò mahAbAhura abhavata pANDunandanaH UrdhvabAhura nirAlambaH pAdAGguSThAgraviSThitaH || 3-39-23 ||

hk transliteration by Sanscript