Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/38/39

परत्युवाच महेन्द्रस तं परीतात्मा परहसन्न इव इह पराप्तस्य किं कार्यम अस्त्रैस तव धनंजय कामान वृणीष्व लॊकांश च पराप्तॊ ऽसि परमां गतिम ।। ३-३८-३९ ।।

sanskrit

'The chief of the celestials, smiling and cheerful, addressed him, saying: "O Dhananjaya, now that you have arrived in this sacred realm, what need have you for weapons? You have already attained a state of purity and exaltation."' ।। 3-38-39 ।।

english translation

paratyuvAca mahendrasa taM parItAtmA parahasanna iva iha parAptasya kiM kAryama astraisa tava dhanaMjaya kAmAna vRNISva lòkAMza ca parAptò 'si paramAM gatima || 3-38-39 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/38/39

परत्युवाच महेन्द्रस तं परीतात्मा परहसन्न इव इह पराप्तस्य किं कार्यम अस्त्रैस तव धनंजय कामान वृणीष्व लॊकांश च पराप्तॊ ऽसि परमां गतिम ।। ३-३८-३९ ।।

sanskrit

'The chief of the celestials, smiling and cheerful, addressed him, saying: "O Dhananjaya, now that you have arrived in this sacred realm, what need have you for weapons? You have already attained a state of purity and exaltation."' ।। 3-38-39 ।।

english translation

paratyuvAca mahendrasa taM parItAtmA parahasanna iva iha parAptasya kiM kAryama astraisa tava dhanaMjaya kAmAna vRNISva lòkAMza ca parAptò 'si paramAM gatima || 3-38-39 ||

hk transliteration