Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/36/24

बृहच छाल इवानूपे शाखा पुष्पपलाशवान हस्ती शवेत इवाज्ञातः कथं जिष्णुश चरिष्यति ।। ३-३६-२४ ।।

sanskrit

'Like a grand tree with spreading branches and abundant flowers in a lush region, or like the mighty elephant of Indra, how can Jishnu remain unnoticed?' ।। 3-36-24 ।।

english translation

bRhaca chAla ivAnUpe zAkhA puSpapalAzavAna hastI zaveta ivAjJAtaH kathaM jiSNuza cariSyati || 3-36-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/36/24

बृहच छाल इवानूपे शाखा पुष्पपलाशवान हस्ती शवेत इवाज्ञातः कथं जिष्णुश चरिष्यति ।। ३-३६-२४ ।।

sanskrit

'Like a grand tree with spreading branches and abundant flowers in a lush region, or like the mighty elephant of Indra, how can Jishnu remain unnoticed?' ।। 3-36-24 ।।

english translation

bRhaca chAla ivAnUpe zAkhA puSpapalAzavAna hastI zaveta ivAjJAtaH kathaM jiSNuza cariSyati || 3-36-24 ||

hk transliteration by Sanscript