Progress:98.7%

उपेतं नलिनी जालैः सिन्धुवारैश च वेतसैः केतकैः करवीरैश च पिप्पलैश चैव संवृतम शरमार्तस तद उपागम्य सरॊ दृष्ट्वाथ विस्मितः ।। ३-२९६-४३ ।।

'It was adorned with golden-hued flowers, blooming lotuses, and fragrant Sindhuvars. The waterbody teemed with reeds, Ketakas, Karaviras, and Pippala trees. Weary from his search, Yudhishthira gazed upon the lake, filled with awe and wonder.' ।। 3-296-43 ।।

english translation

upetaM nalinI jAlaiH sindhuvAraiza ca vetasaiH ketakaiH karavIraiza ca pippalaiza caiva saMvRtama zaramArtasa tada upAgamya sarò dRSTvAtha vismitaH || 3-296-43 ||

hk transliteration by Sanscript