Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/290/9

यॊगात कृत्वा दविथात्मानम आजगाम तताप च आबभाषे ततः कुन्तीं साम्ना परमवल्गुना ॥ ३-२९०-९ ॥

sanskrit

'And by the power of Yoga, he divided himself in twain— one form remained in the sky, radiating heat, while the other appeared before Kuntī.' ॥ 3-290-9 ॥

english translation

yògAta kRtvA davithAtmAnama AjagAma tatApa ca AbabhASe tataH kuntIM sAmnA paramavalgunA ॥ 3-290-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/290/9

यॊगात कृत्वा दविथात्मानम आजगाम तताप च आबभाषे ततः कुन्तीं साम्ना परमवल्गुना ॥ ३-२९०-९ ॥

sanskrit

'And by the power of Yoga, he divided himself in twain— one form remained in the sky, radiating heat, while the other appeared before Kuntī.' ॥ 3-290-9 ॥

english translation

yògAta kRtvA davithAtmAnama AjagAma tatApa ca AbabhASe tataH kuntIM sAmnA paramavalgunA ॥ 3-290-9 ॥

hk transliteration by Sanscript