Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/288/9

अपराधे हि राजेन्द्र राज्ञाम अश्रेयसे दविजाः भवन्ति चयवनॊ यद्वत सुकन्यायाः कृते पुरा ॥ ३-२८८-९ ॥

sanskrit

'For truly, O king of kings, when rulers transgress, it is then that Brahmanas become the instruments of their downfall — as Chyavana did, provoked by the deed of Sukanya.' ॥ 3-288-9 ॥

english translation

aparAdhe hi rAjendra rAjJAma azreyase davijAH bhavanti cayavanò yadvata sukanyAyAH kRte purA ॥ 3-288-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/288/9

अपराधे हि राजेन्द्र राज्ञाम अश्रेयसे दविजाः भवन्ति चयवनॊ यद्वत सुकन्यायाः कृते पुरा ॥ ३-२८८-९ ॥

sanskrit

'For truly, O king of kings, when rulers transgress, it is then that Brahmanas become the instruments of their downfall — as Chyavana did, provoked by the deed of Sukanya.' ॥ 3-288-9 ॥

english translation

aparAdhe hi rAjendra rAjJAma azreyase davijAH bhavanti cayavanò yadvata sukanyAyAH kRte purA ॥ 3-288-9 ॥

hk transliteration by Sanscript