Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/287/20

तथा परेष्येषु सर्वेषु मित्र संबन्धिमातृषु मयि चैव यथावत तवं सर्वम आदृत्य वर्तसे ॥ ३-२८७-२० ॥

sanskrit

'Likewise, you have conducted yourself properly toward all others—friends, relatives, and mothers alike— and toward me as well, in every respect.' ।। 3-287-20 ।।

english translation

tathA pareSyeSu sarveSu mitra saMbandhimAtRSu mayi caiva yathAvata tavaM sarvama AdRtya vartase ॥ 3-287-20 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/287/20

तथा परेष्येषु सर्वेषु मित्र संबन्धिमातृषु मयि चैव यथावत तवं सर्वम आदृत्य वर्तसे ॥ ३-२८७-२० ॥

sanskrit

'Likewise, you have conducted yourself properly toward all others—friends, relatives, and mothers alike— and toward me as well, in every respect.' ।। 3-287-20 ।।

english translation

tathA pareSyeSu sarveSu mitra saMbandhimAtRSu mayi caiva yathAvata tavaM sarvama AdRtya vartase ॥ 3-287-20 ॥

hk transliteration by Sanscript