Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/278/6

[मार्क] सा बरूहि विस्तरेणेति पित्रा संचॊदिता शुभा दैवतस्येव वचनं परतिगृह्येदम अब्रवीत ॥ ३-२७८-६ ॥

sanskrit

'Urged by her father to speak in full, the noble maiden accepted his words as one might receive the command of a god — and thus she began to speak.' ॥ 3-278-6 ॥

english translation

[mArka] sA barUhi vistareNeti pitrA saMcòditA zubhA daivatasyeva vacanaM paratigRhyedama abravIta ॥ 3-278-6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/278/6

[मार्क] सा बरूहि विस्तरेणेति पित्रा संचॊदिता शुभा दैवतस्येव वचनं परतिगृह्येदम अब्रवीत ॥ ३-२७८-६ ॥

sanskrit

'Urged by her father to speak in full, the noble maiden accepted his words as one might receive the command of a god — and thus she began to speak.' ॥ 3-278-6 ॥

english translation

[mArka] sA barUhi vistareNeti pitrA saMcòditA zubhA daivatasyeva vacanaM paratigRhyedama abravIta ॥ 3-278-6 ॥

hk transliteration by Sanscript