Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/275/14

ततः सा सहसा बाला तच छरुत्वा दारुणं वचः पपात देवी वयथिता निकृत्ता कदली यथा ॥ ३-२७५-१४ ॥

sanskrit

'Hearing these cruel words, that beloved lady suddenly collapsed in great distress, like a plantain tree severed from its roots.' ।। 3-275-14 ।।

english translation

tataH sA sahasA bAlA taca charutvA dAruNaM vacaH papAta devI vayathitA nikRttA kadalI yathA ॥ 3-275-14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/275/14

ततः सा सहसा बाला तच छरुत्वा दारुणं वचः पपात देवी वयथिता निकृत्ता कदली यथा ॥ ३-२७५-१४ ॥

sanskrit

'Hearing these cruel words, that beloved lady suddenly collapsed in great distress, like a plantain tree severed from its roots.' ।। 3-275-14 ।।

english translation

tataH sA sahasA bAlA taca charutvA dAruNaM vacaH papAta devI vayathitA nikRttA kadalI yathA ॥ 3-275-14 ॥

hk transliteration by Sanscript