Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/273/30

न चैषा देहभेदेन हता सयाद इति मे मतिः जहि भर्तारम एवास्या हते तस्मिन हता भवेत ।। ३-२७३-३० ।।

sanskrit

'I do not believe that merely destroying her body would mean her end. Slay her husband instead! With his death, she too shall be as good as slain.' ।। 3-273-30 ।।

english translation

na caiSA dehabhedena hatA sayAda iti me matiH jahi bhartArama evAsyA hate tasmina hatA bhaveta || 3-273-30 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/273/30

न चैषा देहभेदेन हता सयाद इति मे मतिः जहि भर्तारम एवास्या हते तस्मिन हता भवेत ।। ३-२७३-३० ।।

sanskrit

'I do not believe that merely destroying her body would mean her end. Slay her husband instead! With his death, she too shall be as good as slain.' ।। 3-273-30 ।।

english translation

na caiSA dehabhedena hatA sayAda iti me matiH jahi bhartArama evAsyA hate tasmina hatA bhaveta || 3-273-30 ||

hk transliteration