Mahabharat

Progress:97.8%

धन्यॊ ऽसि यस्य ते निद्रा कुम्भकर्णेयम ईदृशी य इमं दारुणं कालं न जानीषे महाभयम ।। ३-२७०-२२ ।।

sanskrit

'Truly, you are fortunate, O Kumbhakarna, to enjoy such profound and undisturbed repose, unaware of the terrible calamity that has befallen us!' ।। 3-270-22 ।।

english translation

dhanyò 'si yasya te nidrA kumbhakarNeyama IdRzI ya imaM dAruNaM kAlaM na jAnISe mahAbhayama || 3-270-22 ||

hk transliteration