तस्यास तद आक्षिप्य वचॊ हितम उक्तं कपीष्वरः पर्यशङ्कत ताम ईर्षुः सुग्रीव गतमानसाम ॥ ३-२६४-२५ ॥
'Hearing her words, though spoken for his welfare, the king of the monkeys dismissed them outright. Consumed by jealousy, he even began to suspect that her heart favored Sugrīva!' ॥ 3-264-25 ॥
english translation
Loading…