Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/261/21

सत्यप्रतिज्ञ यन मे तवं कामम एकं निसृष्टवान उपाकुरुष्व तद राजंस तस्मान मुच्यस्व संकटात ।। ३-२६१-२१ ।।

sanskrit

'O king, you are always true to your word. You had promised to grant me a boon of my choosing. Fulfill that promise now, and save yourself from the sin of an unfulfilled vow!' ।। 3-261-21 ।।

english translation

satyapratijJa yana me tavaM kAmama ekaM nisRSTavAna upAkuruSva tada rAjaMsa tasmAna mucyasva saMkaTAta || 3-261-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/261/21

सत्यप्रतिज्ञ यन मे तवं कामम एकं निसृष्टवान उपाकुरुष्व तद राजंस तस्मान मुच्यस्व संकटात ।। ३-२६१-२१ ।।

sanskrit

'O king, you are always true to your word. You had promised to grant me a boon of my choosing. Fulfill that promise now, and save yourself from the sin of an unfulfilled vow!' ।। 3-261-21 ।।

english translation

satyapratijJa yana me tavaM kAmama ekaM nisRSTavAna upAkuruSva tada rAjaMsa tasmAna mucyasva saMkaTAta || 3-261-21 ||

hk transliteration by Sanscript