Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/259/35

यस तु तवां समरे हन्ता तम एवैतद धनिष्यति अवमन्य गुरुं मां च कषिप्रं तवं न भविष्यसि ॥ ३-२५९-३५ ॥

sanskrit

'Instead, it shall bear the one destined to slay thee in battle! And for having dishonored me, thy elder brother, thy downfall is near!' ॥ 3-259-35 ॥

english translation

yasa tu tavAM samare hantA tama evaitada dhaniSyati avamanya guruM mAM ca kaSipraM tavaM na bhaviSyasi ॥ 3-259-35 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/259/35

यस तु तवां समरे हन्ता तम एवैतद धनिष्यति अवमन्य गुरुं मां च कषिप्रं तवं न भविष्यसि ॥ ३-२५९-३५ ॥

sanskrit

'Instead, it shall bear the one destined to slay thee in battle! And for having dishonored me, thy elder brother, thy downfall is near!' ॥ 3-259-35 ॥

english translation

yasa tu tavAM samare hantA tama evaitada dhaniSyati avamanya guruM mAM ca kaSipraM tavaM na bhaviSyasi ॥ 3-259-35 ॥

hk transliteration by Sanscript