Mahabharat

Progress:92.0%

अनेन वीर्येण कथं सत्रियं परार्थयसे बलात राजपुत्र निवर्तस्व न ते युक्तं पलायनम कथं चानुचरान हित्वा शत्रुमध्ये पलायसे ।। ३-२५५-५८ ।।

sanskrit

'With so little valor, how could you dare to seize a lady by force? Turn back, O prince—it does not befit you to flee! How can you abandon your followers in the midst of your enemies?' ।। 3-255-58 ।।

english translation

anena vIryeNa kathaM satriyaM parArthayase balAta rAjaputra nivartasva na te yuktaM palAyanama kathaM cAnucarAna hitvA zatrumadhye palAyase || 3-255-58 ||

hk transliteration