Mahabharat

Progress:90.7%

•

5

siva.sh/mahabharat/vana-parva/252/5

नागं परभिन्नं गिरिकूट कल्पम; उपत्यकां हैमवतीं चरन्तम दण्डीव यूथाद अपसेधसे तवं; यॊ जेतुम आशंससि धर्मराजम ।। ३-२५२-५ ।।

sanskrit

'In hoping to vanquish King Yudhishthira, the just, you are truly hoping to separate, with a stick in hand, from a herd roaming in the Himalayan valleys, its leader, as massive as a mountain peak, with the blood dripping down from his torn temples.' ।। 3-252-5 ।।

english translation

nAgaM parabhinnaM girikUTa kalpama; upatyakAM haimavatIM carantama daNDIva yUthAda apasedhase tavaM; yò jetuma AzaMsasi dharmarAjama || 3-252-5 ||

hk transliteration

Chapter 252

Verse 6