Mahabharat

Progress:88.9%

तान अवेक्ष्य कृशान पौत्रान वने वन्येन जीवतः महर्षिर अनुकम्पार्थम अब्रवीद बाष्पगद्गदम ।। ३-२४५-११ ।।

sanskrit

'Seeing his grandsons emaciated, surviving on the meager offerings of the forest, the great sage, overwhelmed with compassion, spoke in a voice choked with emotion..' ।। 3-245-11 ।।

english translation

tAna avekSya kRzAna pautrAna vane vanyena jIvataH maharSira anukampArthama abravIda bASpagadgadama || 3-245-11 ||

hk transliteration